筋疲力尽

经过长达八个小时的重装高原山地负重越野，战士们累得筋疲力尽，躺在草甸上几乎无法动弹。

jīng guò zhǎng dá bā gè xiǎo shí de zhòng zhuāng gāo yuán shān dì fù zhòng yuè yě, zhàn shì men lèi dé jīn pí lì jìn, tǎng zài cǎo diān shàng jī hū wú fǎ dòng tán.

Después de ocho horas de viaje a campo traviesa, cargado de cargas, por las montañas de la meseta, los soldados estaban tan agotados que se tumbaron en la pradera y apenas podían moverse.