矿山

矿山企业必须严格执行绿色环保标准，坚决杜绝掠夺式超强度开采。

kuàng shān qǐ yè bì xū yán gé zhí xíng lǜ sè huán bǎo biāo zhǔn, jiān jué dù jué lüè duó shì chāo qiáng dù kāi cǎi.

Las empresas mineras deben aplicar estrictamente normas ecológicas de protección del medio ambiente y poner fin resueltamente a la minería depredadora y ultraintensiva.

经过人工绿化和覆土植被，昔日裸露的矿山边坡重新披上了绿装。

jīng guò rén gōng lǜ huà hé fù tǔ zhí bèi, xī rì luǒ lù de kuàng shān biān pō chóng xīn pī shàng le lǜ zhuāng.

Gracias al enverdecimiento artificial y la vegetación que cubre el suelo, las laderas de la mina anteriormente expuestas volvieron a estar cubiertas de verde.