矿井

国家全面推进智能化绿色煤矿建设，实现了深部矿井井下少人乃至无人的安全开采。

guó jiā quán miàn tuī jìn zhì néng huà lǜ sè méi kuàng jiàn shè, shí xiàn le shēn bù kuàng jǐng jǐng xià shǎo rén nǎi zhì wú rén de ān quán kāi cǎi.

El país ha promovido integralmente la construcción de minas de carbón verdes inteligentes y ha logrado una minería segura en minas profundas con poca o incluso ninguna gente.

国务院安全生产督导检查组轻车简从深入偏远高危矿区开展实地视察，全面排查各矿井通风排水安全隐患。

guó wù yuàn ān quán shēng chǎn dū dǎo jiǎn chá zǔ qīng chē jiǎn cóng shēn rù piān yuǎn gāo wēi kuàng qū kāi zhǎn shí dì shì chá, quán miàn pái chá gè kuàng jǐng tōng fēng pái shuǐ ān quán yǐn huàn.

El equipo de inspección y supervisión de la seguridad de la producción del Consejo de Estado llevó a cabo inspecciones in situ en áreas mineras remotas y de alto riesgo para investigar exhaustivamente los posibles riesgos de seguridad en la ventilación y el drenaje de cada mina.