睡梦

年轻慈爱的母亲用极其轻柔温和的双手抚摸着在睡梦中甜笑的婴儿红扑扑的小脸蛋，目光中流淌着人世间最温柔深沉的母爱光芒。

nián qīng cí ài de mǔ qīn yòng jí qí qīng róu wēn hé de shuāng shǒu fǔ mō zhe zài shuì mèng zhōng tián xiào de yīng ér hóng pū pū de xiǎo liǎn dàn, mù guāng zhōng liú tǎng zhe rén shì jiān zuì wēn róu shēn chén de mǔ ài guāng máng.

La joven y amorosa madre acarició con manos sumamente tiernas y tiernas la carita sonrosada del bebé que sonreía dulcemente mientras dormía, y sus ojos se llenaron del amor maternal más tierno y profundo del mundo.

清晨从甜美的睡梦中醒来，推开窗户便闻到院子里飘来阵阵芬芳的泥土气息。

qīng chén cóng tián měi de shuì mèng zhōng xǐng lái, tuī kāi chuāng hù biàn wén dào yuàn zi lǐ piāo lái zhèn zhèn fēn fāng de ní tǔ qì xī.

Cuando me desperté de un dulce sueño por la mañana, abrí la ventana y olí el fragante olor a tierra que flotaba desde el jardín.