生物学

现代分子生物学研究表明，该罕见遗传病与人类特定染色体上的变异基因密切相关。

xiàn dài fēn zǐ shēng wù xué yán jiū biǎo míng, gāi hǎn jiàn yí chuán bìng yǔ rén lèi tè dìng rǎn sè tǐ shàng de biàn yì jī yīn mì qiè xiāng guān.

La investigación moderna en biología molecular muestra que esta rara enfermedad genética está estrechamente relacionada con genes mutados en cromosomas humanos específicos.

古生物学家借助国际最先进的高分辨率同步辐射三维成像技术，成功看清了一亿年前古鸟类胚胎内部极其微小的骨骼构造。

gǔ shēng wù xué jiā jiè zhù guó jì zuì xiān jìn de gāo fēn biàn lǜ tóng bù fú shè sān wéi chéng xiàng jì shù, chéng gōng kàn qīng le yī yì nián qián gǔ niǎo lèi pēi tāi nèi bù jí qí wēi xiǎo de gǔ gé gòu zào.

Con la ayuda de la tecnología de imágenes tridimensionales de radiación sincrotrón de alta resolución más avanzada del mundo, los paleontólogos han visto con éxito la estructura ósea extremadamente pequeña dentro del embrión de un ave antigua de hace 100 millones de años.

古生物学家在热河生物群地层中发掘出一具保存极其完好的带羽毛肉食性恐龙化石。

gǔ shēng wù xué jiā zài rè hé shēng wù qún dì céng zhōng fā jué chū yī jù bǎo cún jí qí wán hǎo de dài yǔ máo ròu shí xìng kǒng lóng huà shí.

Los paleontólogos han desenterrado un fósil muy bien conservado de un dinosaurio carnívoro emplumado en los estratos de Jehol Biota.