生态

加强对生态的保护与治理是一项长期的系统工程。

jiā qiáng duì shēng tài de bǎo hù yǔ zhì lǐ shì yī xiàng cháng qī de xì tǒng gōng chéng.

Fortalecer la protección y la gobernanza ecológicas es un proyecto sistémico a largo plazo.

沿黄河九省区坚决落实黄河流域生态保护和高质量发展重大战略部署，牢固树立绿水青山就是金山银山理念，合力筑牢国家北方生态安全屏障。

yán huáng hé jiǔ shěng qū jiān jué luò shí huáng hé liú yù shēng tài bǎo hù hé gāo zhì liàng fā zhǎn zhòng dà zhàn lüè bù shǔ, láo gù shù lì lǜ shuǐ qīng shān jiù shì jīn shān yín shān lǐ niàn, hé lì zhù láo guó jiā běi fāng shēng tài ān quán píng zhàng.

Las nueve provincias y regiones a lo largo del río Amarillo implementan resueltamente el importante despliegue estratégico de protección ecológica y desarrollo de alta calidad en la cuenca del río Amarillo, establecen firmemente el concepto de que las aguas cristalinas y las montañas exuberantes son activos invaluables y trabajan juntas para construir una fuerte barrera de seguridad ecológica en la parte norte del país.