激光笔

在远离大都市光污染的西藏阿里暗夜星空保护区深处仰望星空，天文老师正借助激光笔耐心地向天文夏令营营员们生动指认银河系的各星座。

zài yuǎn lí dà dū shì guāng wū rǎn de xī zàng ā lǐ àn yè xīng kōng bǎo hù qū shēn chù yǎng wàng xīng kōng, tiān wén lǎo shī zhèng jiè zhù jī guāng bǐ nài xīn dì xiàng tiān wén xià lìng yíng yíng yuán men shēng dòng zhǐ rèn yín hé xì de gè xīng zuò.

Mirando las estrellas en lo profundo de la Reserva de Cielo Oscuro de Ali en el Tíbet, lejos de la contaminación lumínica de las ciudades metropolitanas, el profesor de astronomía señala pacientemente las constelaciones de la Vía Láctea a los campistas de astronomía de verano con la ayuda de un puntero láser.