毁于一旦

(毀於一旦)huǐ yú yī dàn

(idiom) ruined in a short time (esp. of sth that took a long time or great effort to achieve)

Aún sin traducción al español – significado en inglés

Frases de ejemplo

这只祖祖辈辈珍藏相传至今的明代青花瓷大碗,说起来背后还有一段险些在战火纷飞年代毁于一旦的动人护宝传奇故事。

zhè zhǐ zǔ zǔ bèi bèi zhēn cáng xiāng chuán zhì jīn de míng dài qīng huā cí dà wǎn, shuō qǐ lái bèi hòu hái yǒu yī duàn xiǎn xiē zài zhàn huǒ fēn fēi nián dài huǐ yú yí dàn de dòng rén hù bǎo chuán qí gù shì.

Este gran cuenco de porcelana azul y blanca de la dinastía Ming, que ha sido atesorado por generaciones y se ha transmitido hasta el día de hoy, tiene una conmovedora historia legendaria de protección de tesoros que casi fue destruido en la era devastada por la guerra.

HaoHSK Flashcards & Audio

Guarda esta palabra en tus Flashcards

Domina el vocabulario con repetición espaciada (SRS), audio nativo y ejercicios de memoria en HaoHSK.

App móvil próximamente en Google Play y App Store

Directorio completo para aprender chino y preparar el HSK

Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.