歪门邪道
(歪門邪道)dishonest practices
Aún sin traducción al español – significado en inglés
Frases de ejemplo
想要发财致富必须依靠诚实劳动和合法经营,切不可走投机取巧的歪门邪道。
xiǎng yào fā cái zhì fù bì xū yī kào chéng shí láo dòng hé hé fǎ jīng yíng, qiè bù kě zǒu tóu jī qǔ qiǎo de wāi mén xié dào.
Si quieres hacerte rico, debes confiar en el trabajo honesto y en las operaciones comerciales legales, y no debes recurrir a métodos oportunistas y malvados.
做人做事实打实全靠真才实学,切莫总想着托人找关系走偏门歪门邪道的非正规门路。
zuò rén zuò shì shí dǎ shí quán kào zhēn cái shí xué, qiè mò zǒng xiǎng zhe tuō rén zhǎo guān xì zǒu piān mén wāi mén xié dào de fēi zhèng guī mén lù.
Ser una buena persona y realizar trabajos prácticos depende del verdadero talento y aprendizaje. No piense siempre en pedir a otros que encuentren conexiones y tomen caminos poco ortodoxos.
做人做事要光明磊落、心存正道,千万不要动任何歪门邪道的邪念。
zuò rén zuò shì yào guāng míng lěi luò, xīn cún zhèng dào, qiān wàn bú yào dòng rèn hé wāi mén xié dào de xié niàn.
Debes ser honesto y recto al hacer las cosas y no tener malos pensamientos.
Guarda esta palabra en tus Flashcards
Domina el vocabulario con repetición espaciada (SRS), audio nativo y ejercicios de memoria en HaoHSK.
Directorio completo para aprender chino y preparar el HSK
Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.