是的

学习领会经典马克思主义哲学的精髓，关键在于掌握解放思想、实事求是的思想路线。

xué xí lǐng huì jīng diǎn mǎ kè sī zhǔ yì zhé xué de jīng suǐ, guān jiàn zài yú zhǎng wò jiě fàng sī xiǎng, shí shì qiú shì de sī xiǎng lù xiàn.

La clave para aprender y comprender la esencia de la filosofía marxista clásica reside en dominar la línea ideológica de emancipar la mente y buscar la verdad a partir de los hechos.

科学研究必须保持实事求是的严谨态度，绝不允许弄虚作假。

kē xué yán jiū bì xū bǎo chí shí shì qiú shì de yán jǐn tài dù, jué bù yǔn xǔ nòng xū zuò jiǎ.

La investigación científica debe mantener una actitud rigurosa de buscar la verdad a partir de los hechos y nunca se permite el fraude.

从事前沿现代自然科学理论研究必须秉持实事求是的科学态度，对任何颠覆性的假说猜想都必须经过反复周密的实证求证。

cóng shì qián yán xiàn dài zì rán kē xué lǐ lùn yán jiū bì xū bǐng chí shí shì qiú shì de kē xué tài dù, duì rèn hé diān fù xìng de jiǎ shuō cāi xiǎng dōu bì xū jīng guò fǎn fù zhōu mì de shí zhèng qiú zhèng.

La participación en investigaciones teóricas de ciencias naturales modernas de vanguardia debe adherirse a una actitud científica de buscar la verdad a partir de los hechos, y cualquier hipótesis y conjetura subversivas debe someterse a una verificación empírica repetida y cuidadosa.