摸爬滚打

(摸爬滾打)mō pá gǔn dǎ

to go through challenging experiences / to become seasoned (in one's profession etc)

Aún sin traducción al español – significado en inglés

Frases de ejemplo

他在业内摸爬滚打三十余年，始终以诚信为本，在商业合作中从来不搞虚假承诺欺瞒客户。

tā zài yè nèi mō pá gǔn dǎ sān shí yú nián, shǐ zhōng yǐ chéng xìn wèi běn, zài shāng yè hé zuò zhōng cóng lái bù gǎo xū jiǎ chéng nuò qī mán kè hù.

Ha trabajado en la industria durante más de 30 años, siempre basándose en la integridad y nunca hace falsas promesas para engañar a los clientes en la cooperación comercial.

尽管在商海摸爬滚打了多年，他依然保留着一颗赤子之心，没有变得圆滑世故。

jǐn guǎn zài shāng hǎi mō pá gǔn dǎ le duō nián, tā yī rán bǎo liú zhe yī kē chì zi zhī xīn, méi yǒu biàn dé yuán huá shì gù.

Aunque ha trabajado duro en el mundo de los negocios durante muchos años, todavía conserva un corazón inocente y no se ha vuelto astuto ni sofisticado.

HaoHSK Flashcards & Audio