威信

这种前沿探索为进一步深化现代威信研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài wēi xìn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración de vanguardia proporciona datos primarios valiosos para avanzar en la investigación moderna de la reputación.

这位老书记在基层扎根四十年全心全意为老百姓办实事谋福利，在全体村民心中享有极高的崇高威信。

zhè wèi lǎo shū jì zài jī céng zhā gēn sì shí nián quán xīn quán yì wèi lǎo bǎi xìng bàn shí shì móu fú lì, zài quán tǐ cūn mín xīn zhōng xiǎng yǒu jí gāo de chóng gāo wēi xìn.

Este viejo secretario lleva 40 años arraigándose en las bases y se ha dedicado a hacer cosas prácticas para el pueblo y beneficiarlo. Goza de un prestigio extremadamente alto en los corazones de todos los aldeanos.