基本原则
(基本原則)fundamental doctrine / guiding principle / raison d'être
Aún sin traducción al español – significado en inglés
Frases de ejemplo
选拔任用各级党政领导干部必须坚持德才兼备、以德为先的基本原则,崇高的思想政治素养与道德品德永远是第一位的。
xuǎn bá rèn yòng gè jí dǎng zhèng lǐng dǎo gàn bù bì xū jiān chí dé cái jiān bèi, yǐ dé wèi xiān de jī běn yuán zé, chóng gāo de sī xiǎng zhèng zhì sù yǎng yǔ dào dé pǐn dé yǒng yuǎn shì dì yī wèi de.
Al seleccionar y nombrar cuadros dirigentes del partido y del gobierno en todos los niveles, debemos adherirnos a los principios básicos de tener capacidad e integridad política y poner la moralidad en primer lugar. La noble alfabetización ideológica y política y el carácter moral son siempre la primera prioridad.
现代刑法学基本原则明确规定罪刑法定与法律面前人人平等,严禁任何法外施刑或超越司法权限滥用职权,切实捍卫人权与法纪尊严。
xiàn dài xíng fǎ xué jī běn yuán zé míng què guī dìng zuì xíng fǎ dìng yǔ fǎ lǜ miàn qián rén rén píng děng, yán jìn rèn hé fǎ wài shī xíng huò chāo yuè sī fǎ quán xiàn làn yòng zhí quán, qiè shí hàn wèi rén quán yǔ fǎ jì zūn yán.
Los principios básicos del derecho penal moderno estipulan claramente que el delito y la pena son legales y que todos son iguales ante la ley. Está estrictamente prohibido imponer cualquier castigo extrajudicial o abuso de poder más allá de la autoridad judicial, y salvaguardar eficazmente los derechos humanos y la dignidad de la ley.
Guarda esta palabra en tus Flashcards
Domina el vocabulario con repetición espaciada (SRS), audio nativo y ejercicios de memoria en HaoHSK.
Directorio completo para aprender chino y preparar el HSK
Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.