器材

工作人员严格按照操作规范对各类精密器材进行定期维护检修。

gōng zuò rén yuán yán gé àn zhào cāo zuò guī fàn duì gè lèi jīng mì qì cái jìn xíng dìng qī wéi hù jiǎn xiū.

Los empleados siguen estrictamente los procedimientos operativos para mantener e inspeccionar periódicamente todo tipo de equipos de precisión.

为迎接即将举办的全国大学生田径运动会，学校体育教研部全面换新了符合国际田联安全标准的撑杆跳高与投掷训练器材。

wèi yíng jiē jí jiāng jǔ bàn de quán guó dà xué shēng tián jìng yùn dòng huì, xué xiào tǐ yù jiào yán bù quán miàn huàn xīn le fú hé guó jì tián lián ān quán biāo zhǔn de chēng gān tiào gāo yǔ tóu zhì xùn liàn qì cái.

En preparación para los próximos Juegos Universitarios Nacionales de Atletismo, el Departamento de Investigación y Educación Física de la escuela ha actualizado completamente el equipo de entrenamiento de salto con pértiga y lanzamiento que cumple con los estándares de seguridad de la IAAF.