史诗

(史詩)shǐ shī

an epic / poetic saga

Aún sin traducción al español – significado en inglés

Frases de ejemplo

举世闻名的中国工农红军二万五千里长征,谱写了人类历史上不畏艰难险阻的英雄史诗。

jǔ shì wén míng de zhōng guó gōng nóng hóng jūn èr wàn wǔ qiān lǐ cháng zhēng, pǔ xiě le rén lèi lì shǐ shàng bù wèi jiān nán xiǎn zǔ de yīng xióng shǐ shī.

La mundialmente famosa Gran Marcha de 40.000 kilómetros del Ejército Rojo de Trabajadores y Campesinos de China compuso una epopeya heroica en la historia de la humanidad que no temía las dificultades ni los obstáculos.

由顶尖视觉特效制作团队历时五年打造的史诗科幻大片,一经在各大院线上映便引发了观影热潮。

yóu dǐng jiān shì jué tè xiào zhì zuò tuán duì lì shí wǔ nián dǎ zào de shǐ shī kē huàn dà piàn, yī jīng zài gè dà yuàn xiàn shàng yìng biàn yǐn fā le guān yǐng rè cháo.

La épica superproducción de ciencia ficción, que tardó cinco años en ser creada por un equipo de producción de efectos visuales de primer nivel, desencadenó una locura cinematográfica tan pronto como se estrenó en los principales cines.

回首新中国七十余载风雨兼程、波澜壮阔的创业史诗,亿万中国人民用辛勤汗水换来了举世瞩目的辉煌伟业。

huí shǒu xīn zhōng guó qī shí yú zài fēng yǔ jiān chéng, bō lán zhuàng kuò de chuàng yè shǐ shī, yì wàn zhōng guó rén mín yòng xīn qín hàn shuǐ huàn lái le jǔ shì zhǔ mù dì huī huáng wěi yè.

Al recordar los altibajos y la magnífica epopeya empresarial de la Nueva China durante las últimas siete décadas, cientos de millones de chinos han logrado logros brillantes que han atraído la atención mundial con su arduo trabajo.

HaoHSK Flashcards & Audio

Guarda esta palabra en tus Flashcards

Domina el vocabulario con repetición espaciada (SRS), audio nativo y ejercicios de memoria en HaoHSK.

App móvil próximamente en Google Play y App Store

Directorio completo para aprender chino y preparar el HSK

Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.