双面

(雙面)shuāng miàn

double-sided / two-faced / double-edged / reversible

Aún sin traducción al español – significado en inglés

Frases de ejemplo

这位民间苏绣大师凭借出神入化的刺绣技艺，把双面绣作品绣得栩栩如生。

zhè wèi mín jiān sū xiù dà shī píng jiè chū shén rù huà de cì xiù jì yì, bǎ shuāng miàn xiù zuò pǐn xiù dé xǔ xǔ rú shēng.

Este maestro del bordado popular de Suzhou confía en sus magníficas habilidades de bordado para hacer que los trabajos de bordado a doble cara parezcan realistas.

手艺精湛的老木匠手握锋利的双面硬木锯，沿着放好的墨线极其平整利落地将一截上等红木原木平分截成两段。

shǒu yì jīng zhàn de lǎo mù jiàng shǒu wò fēng lì de shuāng miàn yìng mù jù, yán zhe fàng hǎo de mò xiàn jí qí píng zhěng lì luò dì jiāng yī jié shàng děng hóng mù yuán mù píng fēn jié chéng liǎng duàn.

El viejo carpintero experto sostiene una afilada sierra de madera de doble cara y corta un tronco de secuoya de alta calidad en dos partes de manera muy suave y ordenada a lo largo de la línea de tinta trazada.

小朋友把精心折叠裁剪出的彩色窗花，小心翼翼地用双面胶粘在向阳的客厅窗户玻璃上。

xiǎo péng yǒu bǎ jīng xīn zhé dié cái jiǎn chū de cǎi sè chuāng huā, xiǎo xīn yì yì dì yòng shuāng miàn jiāo zhān zài xiàng yáng de kè tīng chuāng hù bō lí shàng.

Los niños doblaron y cortaron cuidadosamente las coloridas rejas de las ventanas y las pegaron con cuidado con cinta adhesiva de doble cara en el cristal de la ventana de la soleada sala de estar.

HaoHSK Flashcards & Audio