具象

现代抽象派绘画作品往往注重情绪和色彩的表达，而非具象的写实。

xiàn dài chōu xiàng pài huì huà zuò pǐn wǎng wǎng zhù zhòng qíng xù hé sè cǎi de biǎo dá, ér fēi jù xiàng de xiě shí.

Las pinturas abstractas modernas a menudo se centran en la expresión de emociones y colores más que en el realismo concreto.

中国古典园林艺术将诗情画意融汇于山水亭台之间，是中华传统审美意境与天人合一哲学思想最精巧具象的物化载体与精神家园。

zhōng guó gǔ diǎn yuán lín yì shù jiāng shī qíng huà yì róng huì yú shān shuǐ tíng tái zhī jiān, shì zhōng huá chuán tǒng shěn měi yì jìng yǔ tiān rén hé yī zhé xué sī xiǎng zuì jīng qiǎo jù xiàng de wù huà zài tǐ yǔ jīng shén jiā yuán.

El arte de los jardines clásicos chinos integra poesía y pintura en paisajes y pabellones. Es el portador material y el hogar espiritual más exquisito y concreto de la concepción estética tradicional china y de la filosofía de la unidad del hombre y la naturaleza.