供养

成年子女在经济上供养、生活上照料和精神上慰藉操劳一生的年迈父母，既是中华传统美德，更是天经地义的法定法定义务。

chéng nián zǐ nǚ zài jīng jì shàng gòng yǎng, shēng huó shàng zhào liào hé jīng shén shàng wèi jiè cāo láo yī shēng de nián mài fù mǔ, jì shì zhōng huá chuán tǒng měi dé, gèng shì tiān jīng dì yì de fǎ dìng fǎ dìng yì wù.

No es sólo una virtud tradicional china, sino también una obligación legítima y legal para que los hijos adultos brinden apoyo financiero, cuidado diario y consuelo espiritual a sus padres ancianos que han trabajado duro toda su vida.

勤劳质朴的农民父母依靠一双布满老茧的粗糙双手在盐碱地里苦苦耕作，辛辛苦苦养活供养大了一家六口人。

qín láo zhì piáo de nóng mín fù mǔ yī kào yī shuāng bù mǎn lǎo jiǎn de cū cāo shuāng shǒu zài yán jiǎn dì lǐ kǔ kǔ gēng zuò, xīn xīn kǔ kǔ yǎng huó gòng yǎng dà le yī jiā liù kǒu rén.

Los trabajadores y sencillos padres agricultores dependían de un par de manos ásperas y callosas para trabajar duro en la tierra salino-álcali, y trabajaron duro para mantener a una familia de seis.