不耻下问

他虽然在学术界已是泰斗级人物，但下基层调研时依然虚怀若谷、乐于不耻下问。

tā suī rán zài xué shù jiè yǐ shì tài dǒu jí rén wù, dàn xià jī céng diào yán shí yī rán xū huái ruò gǔ, lè yú bù chǐ xià wèn.

Aunque ya es una figura destacada en el mundo académico, todavía tiene una mente abierta y está dispuesto a hacer preguntas sin vergüenza cuando realiza investigaciones a nivel de base.