驻华

新任驻华大使受到了热烈欢迎。

xīn rèn zhù huá dà shǐ shòu dào le rè liè huān yíng.

The newly appointed ambassador to China received a warm welcome.

针对外方个别政客公然违背国际关系基本准则的错误言论，外交部发言人向有关国家驻华使馆提出了严正交涉。

zhēn duì wài fāng gè bié zhèng kè gōng rán wéi bèi guó jì guān xì jī běn zhǔn zé de cuò wù yán lùn, wài jiāo bù fā yán rén xiàng yǒu guān guó jiā zhù huá shǐ guǎn tí chū le yán zhèng jiāo shè.

In response to the erroneous remarks made by individual foreign politicians that blatantly violated the basic norms of international relations, the spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs made stern representations to the embassy of the relevant country in China.

新任驻华大使在到任招待会上高度评价了前任大使为推动双边关系发展所作出的卓越贡献。

xīn rèn zhù huá dà shǐ zài dào rèn zhāo dài huì shàng gāo dù píng jià le qián rèn dà shǐ wèi tuī dòng shuāng biān guān xì fā zhǎn suǒ zuò chū de zhuó yuè gòng xiàn.

At the arrival reception, the new ambassador to China spoke highly of the outstanding contributions made by his predecessor in promoting the development of bilateral relations.