革命烈士

市中心人民广场中央耸立着雄伟的革命烈士纪念碑，寄托着后人无限的崇敬与哀思。

shì zhōng xīn rén mín guǎng chǎng zhōng yāng sǒng lì zhe xióng wěi de gé mìng liè shì jì niàn bēi, jì tuō zhe hòu rén wú xiàn de chóng jìng yǔ āi sī.

In the center of the People's Square in the city center stands the majestic Monument to the Revolutionary Martyrs, expressing the infinite reverence and sorrow of future generations.

在庄严肃穆的人民英雄纪念日前夕，少先队员们来到烈士陵园向革命烈士墓碑敬献鲜花。

zài zhuāng yán sù mù de rén mín yīng xióng jì niàn rì qián xī, shào xiān duì yuán men lái dào liè shì líng yuán xiàng gé mìng liè shì mù bēi jìng xiàn xiān huā.

On the eve of the solemn People's Heroes Memorial Day, the Young Pioneers came to the Martyrs Cemetery to lay flowers on the tombstones of the revolutionary martyrs.

在艰苦卓绝的革命斗争岁月里，被捕入狱的革命烈士面对反动派极其残忍的严刑拷打与血腥迫害，宁死不屈坚守崇高信仰。

zài jiān kǔ zhuó jué de gé mìng dòu zhēng suì yuè lǐ, bèi bǔ rù yù de gé mìng liè shì miàn duì fǎn dòng pài jí qí cán rěn de yán xíng kǎo dǎ yǔ xuè xīng pò hài, nìng sǐ bù qū jiān shǒu chóng gāo xìn yǎng.

During the arduous years of revolutionary struggle, the imprisoned revolutionary martyrs faced extremely cruel torture and bloody persecution by the reactionaries, but they would rather die than surrender and uphold their lofty beliefs.