远大理想

广大大学毕业生怀揣着远大理想，满怀信心地奔赴祖国各地建功立业。

guǎng dà dà xué bì yè shēng huái chuāi zhe yuǎn dà lǐ xiǎng, mǎn huái xìn xīn dì bēn fù zǔ guó gè dì jiàn gōng lì yè.

The majority of university graduates carry lofty ideals and confidently go to various parts of the motherland to make contributions.

学习科学文化知识既要仰望星空树立远大理想，且要脚踏实地注重在实践中磨砺真本领。

xué xí kē xué wén huà zhī shí jì yào yǎng wàng xīng kōng shù lì yuǎn dà lǐ xiǎng, qiě yào jiǎo tà shí dì zhù zhòng zài shí jiàn zhōng mó lì zhēn běn lǐng.

To learn scientific and cultural knowledge, we must not only look up to the stars and establish lofty ideals, but also be down-to-earth and focus on honing our true skills in practice.