玩意

这种前沿探索为进一步深化现代玩意儿研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài wán yì ér yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

This cutting-edge exploration provides valuable primary material to further deepen the study of modern objects.

爷爷把玩着手里那件用百年老核桃精细纯手工雕刻而成的民间微雕玩意儿，爱不释手赞不绝口。

yé yé bǎ wán zhuó shǒu lǐ nà jiàn yòng bǎi nián lǎo hé táo jīng xì chún shǒu gōng diāo kè ér chéng de mín jiān wēi diāo wán yì ér, ài bù shì shǒu zàn bù jué kǒu.

Grandpa played with the folk miniature carving in his hand, which was finely hand-carved from century-old walnuts. He couldn't put it down and was full of praise.