物业管理

社区居委会和小区物业管理处在单元楼前张贴了关于自来水管道例行检修的便民告示。

shè qū jū wěi huì hé xiǎo qū wù yè guǎn lǐ chù zài dān yuán lóu qián zhāng tiē le guān yú zì lái shuǐ guǎn dào lì xíng jiǎn xiū de biàn mín gào shì.

The neighborhood committee and the property management office of the community posted convenience notices on routine maintenance of water pipes in front of the unit building.

业主委员会与物业服务企业达成共识，全面公示公开住宅小区公共维修与日常物业管理费的明细账目。

yè zhǔ wěi yuán huì yǔ wù yè fú wù qǐ yè dá chéng gòng shí, quán miàn gōng shì gōng kāi zhù zhái xiǎo qū gōng gòng wéi xiū yǔ rì cháng wù yè guǎn lǐ fèi de míng xì zhàng mù.

The owners' committee and the property service company have reached a consensus to fully publicize detailed accounts of public maintenance and daily property management fees in residential communities.

物业管理处正在向全小区住户征集关于绿化改造的宝贵意见。

wù yè guǎn lǐ chù zhèng zài xiàng quán xiǎo qū zhù hù zhēng jí guān yú lǜ huà gǎi zào de bǎo guì yì jiàn.

The Property Management Office is soliciting valuable opinions on greening renovation from residents throughout the community.