断层

地震监测台网的数据显示，该断裂带深部目前没有发现任何断层活跃的异常迹象。

dì zhèn jiān cè tái wǎng de shù jù xiǎn shì, gāi duàn liè dài shēn bù mù qián méi yǒu fā xiàn rèn hé duàn céng huó yuè de yì cháng jì xiàng.

Data from seismic monitoring networks show that no abnormal signs of fault activity have been found deep in the fault zone.

文保科技团队利用先进的近红外多光谱断层成像修复技术，使受潮风化千年的唐代摩崖石刻残缺题记重新变得清晰可辨。

wén bǎo kē jì tuán duì lì yòng xiān jìn de jìn hóng wài duō guāng pǔ duàn céng chéng xiàng xiū fù jì shù, shǐ shòu cháo fēng huà qiān nián de táng dài mó yá shí kè cán quē tí jì chóng xīn biàn dé qīng xī kě biàn.

The cultural protection technology team used advanced near-infrared multi-spectral tomographic imaging and restoration technology to make the incomplete inscriptions on Tang Dynasty cliff carvings that had been affected by moisture and weathering for thousands of years clear and legible again.

医生利用先进的高分辨率核磁共振设备，对患者的大脑病灶区域进行了精细断层扫描。

yī shēng lì yòng xiān jìn de gāo fēn biàn lǜ hé cí gòng zhèn shè bèi, duì huàn zhě de dà nǎo bìng zào qū yù jìn xíng le jīng xì duàn céng sǎo miáo.

The doctor used advanced high-resolution MRI equipment to conduct a detailed tomographic scan of the patient's brain lesion area.