回升

得益于国家多重促进汽车与大宗商品消费政策的综合发力，该大型制造企业的各产品线订单量实现了稳步回升。

dé yì yú guó jiā duō zhòng cù jìn qì chē yǔ dà zōng shāng pǐn xiāo fèi zhèng cè de zōng hé fā lì, gāi dà xíng zhì zào qǐ yè de gè chǎn pǐn xiàn dìng dān liàng shí xiàn le wěn bù huí shēng.

Thanks to the comprehensive efforts of the country's multiple policies to promote automobile and commodity consumption, the large manufacturing company's order volume for various product lines has achieved a steady recovery.