刻骨铭心

(刻骨銘心)kè gǔ míng xīn

lit. carved in bones and engraved in the heart (idiom) / fig. etched in one's memory / unforgettable

Example Sentences

在漫长的人生长河中,我们与成百上千的人产生过短暂的人生交集,唯有那些患难与共的挚友最令人刻骨铭心。

zài màn cháng de rén shēng zhǎng hé zhōng, wǒ men yǔ chéng bǎi shàng qiān de rén chǎn shēng guò duǎn zàn de rén shēng jiāo jí, wéi yǒu nà xiē huàn nàn yǔ gòng de zhì yǒu zuì lìng rén kè gǔ míng xīn.

In the long river of life, we have had brief interactions with hundreds of people. Only those close friends who share weal and woe are the most unforgettable.

HaoHSK Flashcards & Audio

Save this word to your Smart Flashcards

Master vocabulary with Spaced Repetition (SRS), native pronunciation audio, and active recall practice on HaoHSK.

Mobile app coming soon to Google Play & App Store

Complete Chinese Learning & HSK Preparation Directory

Explore all Mandarin Chinese modules from beginner to advanced: Listening, Reading, Vocabulary, Grammar, Characters, and HSK Mock Tests.