保护伞
(保護傘)protective umbrella / fig. person affording protection (esp. corrupt)
Example Sentences
执法机关依法严惩与黑恶势力相勾结、充当违法犯罪保护伞的腐败分子。
zhí fǎ jī guān yī fǎ yán chéng yǔ hēi è shì lì xiāng gōu jié, chōng dāng wéi fǎ fàn zuì bǎo hù sǎn de fǔ bài fèn zǐ.
Law enforcement agencies shall severely punish corrupt elements who collude with evil forces and act as a protective umbrella for illegal crimes in accordance with the law.
全国政法机关持续推进常态化扫黑除恶斗争，坚决彻底扫除黑恶势力及其背后的保护伞，让人民群众的获得感与安全感更有保障。
quán guó zhèng fǎ jī guān chí xù tuī jìn cháng tài huà sǎo hēi chú è dòu zhēng, jiān jué chè dǐ sǎo chú hēi è shì lì jí qí bèi hòu de bǎo hù sǎn, ràng rén mín qún zhòng de huò dé gǎn yǔ ān quán gǎn gèng yǒu bǎo zhàng.
Political and legal agencies across the country continue to promote the normalized struggle against gangs and evil, and resolutely and thoroughly eradicate the gangs and evil forces and the protective umbrella behind them, so that the people's sense of gain and security will be more secure.
Save this word to your Smart Flashcards
Master vocabulary with Spaced Repetition (SRS), native pronunciation audio, and active recall practice on HaoHSK.
Complete Chinese Learning & HSK Preparation Directory
Explore all Mandarin Chinese modules from beginner to advanced: Listening, Reading, Vocabulary, Grammar, Characters, and HSK Mock Tests.
