HSK 3 • Lesson 18中国家庭
HSK 3 • 基础篇Lesson 18 / 25

中国家庭

Chinese Families
Pattern 1

你跟……长得太像了,几乎完全一样

Nǐ gēn... zhǎng de tài xiàng le, jīhū wánquán yíyàng

Used to express that someone looks extraordinarily like someone else, almost identical.

Pattern 2

假如……(的话),就 / 我根本……

Jiǎrú... (dehuà), jiù / wǒ gēnběn...

Hypothetical condition 'if... then...' often paired with 根本 (at all/completely) in negative deductions.

Pattern 3

……,否则……

..., fǒuzé...

Conjunction meaning 'otherwise / or else' (hypothetical negative continuation).

Pattern 4

一方面……,(另)一方面……

Yì fāngmiàn..., (lìng) yì fāngmiàn...

Coordinate construction expressing two complementary or contrasting facets of a situation ('on the one hand..., on the other hand...').

Pattern 5

认出来 / 认不出来 (V + 出来 / 不出来)

Rèn chūlái / rèn bu chūlái

Extended directional complement meaning identifying or revealing something through sense/action (recognize, figure out, hear out).