快把空调关上

Kuài bǎ kōngtiáo guān shang

빨리 에어컨을 꺼요

문형 1

Zhǔyǔ + bǎ + bīnyǔ + dòngcí + shang / kāi

의미:주어 + 把 + 목적어 + 동사 + 上 / 开 (닫다/입다/열다)

동사 뒤의 방향·결과보어 上(접촉, 닫힘, 착용) 또는 开(분리, 열림)로 목적어 처리의 결과를 나타냅니다.

문형 2

Zhǔyǔ + bǎ + bīnyǔ + dòngcí + hǎo / gānjìng

의미:주어 + 把 + 목적어 + 동사 + 好 / 干净 (잘 놓다/깨끗이 씻다/잘 고치다)

결과보어 好는 동작이 만족스럽게 완료되었음을, 干净은 깨끗해진 결과 상태를 나타냅니다.

문형 3

Yòu lái le! Nǐ yǐjīng shuō le bābǎi biàn le

의미:또 시작이네! 벌써 수백 번도 더 말했잖아.

너무 여러 번 들은 잔소리를 상대가 반복하지 않았으면 하는 지겨움을 나타내는 구어 표현입니다.

문형 4

Wǒ quàn nǐ shǎo/bié..., ... duì shēntǐ méiyǒu hǎochu

의미:...좀 덜 하길 권해, 그건 건강에 아무런 이득이 없어.

'...에 좋지 않다'(对……没有好处) 구조를 결합한 선의의 충고 문형입니다.