HSK 3 • 제 10为了健康
HSK 3 • 基础篇제 10 / 25

为了健康

Wèile jiànkāng
건강을 위하여
문형 1

连……也/都……

lián... yě / dōu...

극단적이거나 뜻밖의 사례를 들어 강한 어조로 강조할 때 씀: '~조차도 / ~마저도...'.

예문
连鞋带都要我帮你系。
Lián xiédài dōu yào wǒ bāng nǐ jì.
신발 끈조차도 내가 묶어줘야 하잖아.
他今天起晚了,连早饭都没吃就走了。
Tā jīntiān qǐ wǎn le, lián zǎofàn dōu méi chī jiù zǒu le.
그는 오늘 늦게 일어나서 아침밥조차 안 먹고 떠났다.
문형 2

疑问代词 + 也/都 (任指)

yíwèn dàicí + yě / dōu (rènzhǐ)

의문대명사(谁/哪儿/什么/怎么)가 都/也와 호응하여 전면 긍정 또는 전면 부정을 나타냄 ('누구든', '무엇이든', '어떻게 해도').

예문
可像我这样的人怎么减肥都没用。
Kě xiàng wǒ zhèyàng de rén zěnme jiǎnféi dōu méiyòng.
하지만 나 같은 사람은 어떻게 다이어트를 해도 소용이 없어.
爸爸、妈妈说什么他都不听。
Bàba, māmā shuō shénme tā dōu bù tīng.
부모님이 무슨 말을 해도 그는 전혀 듣지 않는다.
문형 3

既然……,就/那就……

jìrán..., jiù / nà jiù...

'기왕 ~한 바에야, 곧 ~하다'라는 뜻으로 이미 기정사실이 된 전제로부터 주관적인 결론이나 결정을 이끌어냄.

예문
既然吃药也没用,那就算了。
Jìrán chī yào yě méiyòng, nà jiù suàn le.
약 먹는 것도 소용없다면, 그냥 관두지 뭐.
문형 4

万一……,就……

wànyī..., jiù...

'만약에 / 만일 ~하면'이라는 뜻으로, 일어날 확률은 낮으나 우려되는 부정적 상황을 가정할 때 씀.

예문
万一让我爱人知道了,就麻烦了。
Wànyī ràng wǒ àiren zhīdào le, jiù máfan le.
만약 우리 집사람이 알게 되면 큰일 난다고.
문형 5

一 + V + 就 + 是/V + 数量短语

yī + V + jiù + shì / V + shùliàng duǎnyǔ

어떤 행동을 한 번 시작하기만 하면 상당한 수량이나 시간에 달함을 나타냄 ('한 번 놀았다 하면 몇 시간씩').

예문
一玩儿就是好几个小时。
Yī wánr jiù shì hǎojǐ gè xiǎoshí.
한번 게임을 했다 하면 몇 시간씩이나 한다.
문형 6

一 + 量词 + 比 + 一 + 量词

yī + liàngcí + bǐ + yī + liàngcí

단위가 거듭될수록 정도가 점점 심화됨을 나타냄 ('하루하루 갈수록', '해마다 점점 더').

예문
为什么现在的胖子一天比一天多?
Wèishénme xiànzài de pàngzi yī tiān bǐ yī tiān duō?
왜 요즘 뚱뚱한 사람들이 날이 갈수록 많아질까?