要是……就…… (yàoshi……jiù……) – 만약 ~라면 ~하다

공식

• 要是 + 조건 + (的话)，주어 + 就 + 동사구

용법

• 구어 가정 구조: 앞절에서 가정 상황을, 뒷절의 就로 결과를 말합니다.
• 앞절 끝에 的话를 붙일 수 있고, 要是는 주어 앞뒤 모두 올 수 있습니다.

예문

1. 1

   要是明天下雨，我们就不去公园了。

   Yàoshi míngtiān xià yǔ, wǒmen jiù bú qù gōngyuán le.

   만약 내일 비가 오면 우리는 공원에 가지 않을 거야.

2. 2

   你要是有空的话，就帮我寄一下这封信吧。

   Nǐ yàoshi yǒu kòng dehuà, jiù bāng wǒ jì yíxià zhè fēng xìn ba.

   시간 있으면 이 편지 좀 부쳐 줘.