의미: 1. '刚'은 부사(주어 뒤, 동사 앞); '刚才'는 시간명사(주어 앞뒤 모두 가능). 2. '才'는 늦음, 느림, 어려움을 강조; '就'는 이름, 빠름, 순조로움을 강조.
我刚到北京，刚才给你打电话的是我朋友。
Wǒ gāng dào Běijīng, gāngcái gěi nǐ dǎ diànhuà de shì wǒ péngyou.
저 방금 베이징에 도착했어요. 방금 당신에게 전화한 사람은 제 친구입니다.
他八点就来了，我九点才来。
Tā bā diǎn jiù lái le, wǒ jiǔ diǎn cái lái.
그는 8시에 일찍이 왔는데, 저는 9시가 되어서야 겨우 왔습니다.
“刚”은 주관적으로 얼마 되지 않았다고 느끼는 기간에도 쓰이지만(한 달 전 등), “刚才”는 몇 분 전의 방금 전 시점만을 뜻합니다.
HSK 3급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.
