전달·수여를 나타내는 「把…给…」 구문

공식

• 주어 + 把 + 목적어 + 给 + 사람 + (동사) + (了)
• 주어 + 把 + 목적어 + 동사 + 给 + 사람 + (了)

용법

• 把자문과 给의 결합은 HSK 3에서 특정 물건을 다른 사람에게 전달·수여·반환하는 동작을 나타내는 핵심 구조로 두 가지 형태가 있습니다:
• 1.
• 给가 단독으로 본동사 역할: 주어 + 把 + 목적어 + 给 + 수령인 + (了).
• 예: 我把这本书给你(내가 이 책을 너에게 줄게).
• 2.
• “동사 + 给” 복합 형태(送给 선물하다, 还给 돌려주다, 交给 건네주다, 寄给 부치다): 주어 + 把 + 목적어 + 동사 + 给 + 수령인 + (了).

예문

1. 1

   我把这本书给你。

   Wǒ bǎ zhè běn shū gěi nǐ.

   제가 이 책을 당신에게 드리겠습니다.

2. 2

   她把礼物送给了妈妈。

   Tā bǎ lǐwù sòng gěi le māma.

   그녀는 선물을 어머니께 드렸습니다.

3. 3

   请把钥匙还给我。

   Qǐng bǎ yàoshi huán gěi wǒ.

   열쇠를 저에게 돌려주세요.