구문 都……了 (dōu...le) - 벌써 ~했다 / 이미 ~이다

공식

• 都 + 시간 / 수량 / 절 + 了

용법

• “이미, 벌써”의 의미를 나타내며, 시간이 늦었거나 수량이 많음을 강조하거나, 재촉, 불만, 가벼운 책망의 뉘앙스를 담습니다.

예문

1. 1

   都八点了，快点儿起床吧。

   Dōu bā diǎn le, kuài diǎnr qǐchuáng ba.

   벌써 8시예요, 얼른 일어나세요.

2. 2

   你都十岁了，可以自己洗衣服了。

   Nǐ dōu shí suì le, kěyǐ zìjǐ xǐ yīfu le.

   너는 벌써 열 살이니 스스로 옷을 빨 수 있어.