街坊

我们是老街坊，彼此都知根知底的。

wǒ men shì lǎo jiē fāng, bǐ cǐ dōu zhī gēn zhī dǐ de.

우리는 같은 거리에서 살고 있으며 서로의 출신을 잘 알고 있다.

几位退休的老街坊每天午后都会相约在老茶馆儿里喝茶聊天，叙叙旧事。

jǐ wèi tuì xiū de lǎo jiē fāng měi tiān wǔ hòu dū huì xiāng yuē zài lǎo chá guǎn ér lǐ hē chá liáo tiān, xù xù jiù shì.

은퇴한 옛 이웃 여러 명이 매일 오후 모여 차를 마시며 옛 찻집에서 담소를 나누며 과거를 회상합니다.

他从小就勤奋刻苦踏实好学，街坊邻居都夸赞这孩子将来长大了肯定会有大出息。

tā cóng xiǎo jiù qín fèn kè kǔ tà shí hào xué, jiē fāng lín jū dōu kuā zàn zhè hái zi jiāng lái zhǎng dà le kěn dìng huì yǒu dà chū xī.

그는 어렸을 때부터 부지런하고 현실적이며 배우기를 열망했습니다. 이웃들은 모두 이 아이가 크면 멋진 미래를 맞이할 것이라고 칭찬한다.