胸怀坦荡

他一生为人光明磊落、胸怀坦荡，深受身边的同事和朋友尊敬。

tā yī shēng wéi rén guāng míng lěi luò, xiōng huái tǎn dàng, shēn shòu shēn biān de tóng shì hé péng yǒu zūn jìng.

그는 평생 동안 정직하고 개방적이어서 동료와 친구들로부터 깊은 존경을 받았습니다.

做人处事应当坦荡真诚、胸怀坦荡，整日心怀叵测暗中算计别人到头来只会害了自己。

zuò rén chǔ shì yīng dāng tǎn dàng zhēn chéng, xiōng huái tǎn dàng, zhěng rì xīn huái pǒ cè àn zhōng suàn jì bié rén dào tóu lái zhǐ huì hài le zì jǐ.

당신은 행동과 거래에 있어 솔직하고 진실하며 열린 마음을 가져야 합니다. 하루 종일 속셈을 품고 남을 은밀하게 계산하는 것은 결국 자신에게 해를 끼칠 뿐입니다.

真正的智者胸怀坦荡且为人谦逊，从不讲假大空的虚话套话。

zhēn zhèng de zhì zhě xiōng huái tǎn dàng qiě wéi rén qiān xùn, cóng bù jiǎng jiǎ dà kōng de xū huà tào huà.

참으로 지혜로운 사람은 관대하고 겸손하며 결코 헛된 거짓말을 하지 않습니다.