肝病

医学专家再三告诫长期过度饮酒会加重肝脏代谢解毒负担，甚至诱发严重的酒精性脂肪肝病变。

yī xué zhuān jiā zài sān gào jiè cháng qī guò dù yǐn jiǔ huì jiā zhòng gān zàng dài xiè jiě dú fù dān, shèn zhì yòu fā yán zhòng de jiǔ jīng xìng zhī fáng gān bìng biàn.

의학 전문가들은 장기간 과도한 음주는 간 대사와 해독에 부담을 가중시키고, 심지어 심각한 알코올성 지방간을 유발할 수 있다고 거듭 경고해 왔다.

经过由全国顶级微创外科院士团队长达十二个小时的跨学科联合奋战，成功为这名终末期肝病患者实施了自体全离体肝脏移植。

jīng guò yóu quán guó dǐng jí wēi chuàng wài kē yuàn shì tuán duì zhǎng dá shí èr gè xiǎo shí de kuà xué kē lián hé fèn zhàn, chéng gōng wèi zhè míng zhōng mò qī gān bìng huàn zhě shí shī le zì tǐ quán lí tǐ gān zàng yí zhí.

국내 최고의 최소 침습 외과 의사들로 구성된 팀의 12시간 간의 학제간 공동 노력 끝에, 말기 간 질환을 앓고 있는 이 환자에게 자가 완전 분리 간 이식이 성공적으로 수행되었습니다.