聚焦

社会治理不仅要抓顶层设计的大政方针，更要时刻把目光聚焦并切实关怀生活在社会底层的人民群众。

shè huì zhì lǐ bù jǐn yào zhuā dǐng céng shè jì de dà zhèng fāng zhēn, gèng yào shí kè bǎ mù guāng jù jiāo bìng qiè shí guān huái shēng huó zài shè huì dǐ céng de rén mín qún zhòng.

사회 거버넌스는 최상위 디자인의 주요 정책에만 초점을 맞추는 것이 아니라 항상 사회의 밑바닥에 사는 사람들에 초점을 맞추고 진심으로 배려해야 합니다.

这篇学术论文选取的选题范围过于宽泛，建议进一步聚焦具体的研究切入点。

zhè piān xué shù lùn wén xuǎn qǔ de xuǎn tí fàn wéi guò yú kuān fàn, jiàn yì jìn yí bù jù jiāo jù tǐ de yán jiū qiē rù diǎn.

본 학술논문에서 선정된 주제의 범위가 너무 광범위하므로, 구체적인 연구 진입점에 좀 더 집중하는 것이 좋습니다.

该重点实验室长期聚焦量子信息与纳米新材料等前沿基础科学研究，取得了多项原创成果。

gāi zhòng diǎn shí yàn shì cháng qī jù jiāo liàng zǐ xìn xī yǔ nà mǐ xīn cái liào děng qián yán jī chǔ kē xué yán jiū, qǔ dé le duō xiàng yuán chuàng chéng guǒ.

본 핵심 연구실은 오랫동안 양자정보, 나노신소재 등 첨단 기초과학 연구에 집중해 다수의 독창적인 성과를 달성해왔습니다.