第三方

dì sān fāng

third party

한국어 뜻 준비 중 – 영어 뜻

실생활 예문

独立第三方调查机构得出的最终检测数据,与此前企业自检提交的分析结论完全重合。

dú lì dì sān fāng diào chá jī gòu dé chū de zuì zhōng jiǎn cè shù jù, yǔ cǐ qián qǐ yè zì jiǎn tí jiāo de fēn xī jié lùn wán quán chóng hé.

독립적인 제3자 조사기관이 입수한 최종 테스트 데이터는 회사가 이전 자체 실사를 통해 제출한 분석 결론과 완전히 겹친다.

市民在二手车交易市场选购车辆时,建议委托具备国家资质的第三方检测机构出具全面评估报告。

shì mín zài èr shǒu chē jiāo yì shì chǎng xuǎn gòu chē liàng shí, jiàn yì wěi tuō jù bèi guó jiā zī zhì dì dì sān fāng jiǎn cè jī gòu chū jù quán miàn píng gū bào gào.

중고차 거래 시장에서 시민들이 차량을 구매할 때 국가자격을 갖춘 제3자 시험기관에 위탁해 종합평가보고서를 발행하는 것이 바람직하다.

商事仲裁委员会依法依照双方往来邮件、传真凭据与第三方银行资金凭证,对这桩涉外合同纠纷作出了客观公正的最终判定。

shāng shì zhòng cái wěi yuán huì yī fǎ yī zhào shuāng fāng wǎng lái yóu jiàn, chuán zhēn píng jù yǔ dì sān fāng yín háng zī jīn píng zhèng, duì zhè zhuāng shè wài hé tóng jiū fēn zuò chū le kè guān gōng zhèng de zuì zhōng pàn dìng.

상사중재위원회는 쌍방 간에 주고받은 이메일, 팩스 전표, 제3자 은행 자금 전표 등을 근거로 법률에 의거해 이번 대외관계 계약 분쟁에 대해 객관적이고 공정한 최종 판결을 내렸다.

HaoHSK Flashcards & Audio

스마트 플래시카드에 이 단어 저장

간격 반복(SRS) 시스템으로 단어를 암기하고 원어민 발음 듣기 및 실전 퀴즈로 학습하세요.

Google Play 및 App Store 앱 출시 예정

전체 중국어 학습 & HSK 대비 디렉토리

입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.