穿梭

在高度自动化的集装箱码头，无人驾驶集卡往来穿梭高效转运集装箱。

zài gāo dù zì dòng huà de jí zhuāng xiāng mǎ tóu, wú rén jià shǐ jí kǎ wǎng lái chuān suō gāo xiào zhuǎn yùn jí zhuāng xiāng.

고도로 자동화된 컨테이너 터미널에서는 무인 트럭이 컨테이너를 셔틀하고 효율적으로 운송합니다.

高山草甸上，策马扬鞭的边防巡逻骑兵连官兵驾着战马，警惕地穿梭在云雾缭绕的高原边境线上。

gāo shān cǎo diān shàng, cè mǎ yáng biān de biān fáng xún luó qí bīng lián guān bīng jià zhe zhàn mǎ, jǐng tì dì chuān suō zài yún wù liáo rào de gāo yuán biān jìng xiàn shàng.

고산초원에서는 국경순찰기병중대 장병들과 군인들이 말을 타고 채찍을 휘두르며 구름으로 뒤덮인 고원의 국경을 경계심 없이 왕복하고 있었다.

搭乘新开通的高速磁悬浮列车穿梭在两座千万级人口相邻都市之间单程仅需二十分钟，彻底消除了跨城来回奔波的疲惫感。

dā chéng xīn kāi tōng de gāo sù cí xuán fú liè chē chuān suō zài liǎng zuò qiān wàn jí rén kǒu xiāng lín dū shì zhī jiān dān chéng jǐn xū èr shí fēn zhōng, chè dǐ xiāo chú le kuà chéng lái huí bēn bō de pí bèi gǎn.

새로 개통된 고속 자기부상열차를 이용하면 수천만 인구의 인접한 두 도시 사이를 오가는 데 단 20분밖에 걸리지 않아 도시를 오가는 피로가 완전히 해소됩니다.