科学技术

我们要发展科学技术。

wǒ men yào fā zhǎn kē xué jì shù.

우리는 과학 기술을 발전시키고 싶습니다.

很多重大的科学技术发明，往往源于科研人员在日常细微观察中不经意的灵感闪现。

hěn duō zhòng dà de kē xué jì shù fā míng, wǎng wǎng yuán yú kē yán rén yuán zài rì cháng xì wēi guān chá zhōng bù jīng yì de líng gǎn shǎn xiàn.

많은 주요 과학 및 기술 발명품은 과학 연구자들이 매일매일 미묘한 관찰을 하는 동안 우연히 번쩍이는 영감에서 비롯되는 경우가 많습니다.

科技部组织院士专家对申报国家科学技术奖的重大项目进行严格评审。

kē jì bù zǔ zhī yuàn shì zhuān jiā duì shēn bào guó jiā kē xué jì shù jiǎng de zhòng dà xiàng mù jìn xíng yán gé píng shěn.

과학기술부는 학계와 전문가를 조직해 국가과학기술상을 신청하는 주요 사업에 대해 엄격한 심사를 실시한다.