痛失

tòng shī

to suffer the painful loss of (a loved one etc) / to miss out on (an opportunity) / to fail to gain (victory etc)

한국어 뜻 준비 중 – 영어 뜻

실생활 예문

面对瞬息万变的全球市场机遇,投资者切莫盲从跟风,亦不能一味犹豫观望而痛失良机。

miàn duì shùn xī wàn biàn de quán qiú shì chǎng jī yù, tóu zī zhě qiè mò máng cóng gēn fēng, yì bù néng yī wèi yóu yù guān wàng ér tòng shī liáng jī.

급변하는 글로벌 시장 기회 앞에서 투자자들은 맹목적으로 추세를 따라가서는 안 되며, 머뭇거리며 기다리며 기회를 놓치는 일도 있어서는 안 됩니다.

敢于直面无数次实验推倒重来的惨痛失败并在绝境中百折不挠,是每一位开拓创新领军学者身上最宝贵的品格特质。

gǎn yú zhí miàn wú shù cì shí yàn tuī dào zhòng lái de cǎn tòng shī bài bìng zài jué jìng zhōng bǎi zhé bù náo, shì měi yī wèi kāi tuò chuàng xīn lǐng jūn xué zhě shēn shàng zuì bǎo guì de pǐn gé tè zhì.

수많은 실험의 비참한 실패에 직면하고 절박한 상황에서도 인내하는 용기는 모든 선구적이고 혁신적인 선두 학자의 가장 귀중한 성품입니다.

HaoHSK Flashcards & Audio

스마트 플래시카드에 이 단어 저장

간격 반복(SRS) 시스템으로 단어를 암기하고 원어민 발음 듣기 및 실전 퀴즈로 학습하세요.

Google Play 및 App Store 앱 출시 예정

전체 중국어 학습 & HSK 대비 디렉토리

입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.