烂漫

(爛漫)làn màn

unaffected; unpretentious / (literary) brightly colored; vibrant

한국어 뜻 준비 중 – 영어 뜻

실생활 예문

春风轻轻拂过烂漫盛开的樱花林,一朵朵粉白相间的柔嫩花瓣纷纷扬扬地飘落下来。

chūn fēng qīng qīng fú guò làn màn shèng kāi de yīng huā lín, yī duǒ duǒ fěn bái xiàng jiān de róu nèn huā bàn fēn fēn yáng yáng dì piāo luò xià lái.

활짝 핀 벚꽃 숲에 봄바람이 살랑살랑 불고, 연분홍색과 흰색의 꽃잎이 차례로 떨어졌다.

微风吹拂着开满烂漫野花的小小山冈,成群的牛羊在坡地上悠闲自在地啃食着青草。

wēi fēng chuī fú zhe kāi mǎn làn màn yě huā de xiǎo xiǎo shān gāng, chéng qún de niú yáng zài pō dì shàng yōu xián zì zài dì kěn shí zhe qīng cǎo.

찬란한 들꽃으로 뒤덮인 작은 언덕 사이로 바람이 불어오고, 비탈길에는 소 떼와 양 떼가 한가로이 풀을 풀고 있었다.

漫步在阳光明媚的校园绿茵草坪上,看着那些身着校服、奔跑追逐欢笑的活泼少年,儿时无忧无虑的烂漫童年记忆仿佛重新浮现在眼前。

màn bù zài yáng guāng míng mèi de xiào yuán lǜ yīn cǎo píng shàng, kàn zhe nà xiē shēn zhe xiào fú, bēn pǎo zhuī zhú huān xiào de huó pō shào nián, ér shí wú yōu wú lǜ de làn màn tóng nián jì yì fǎng fú chóng xīn fú xiàn zài yǎn qián.

캠퍼스의 햇살 가득한 푸른 잔디밭을 걸으며 교복을 입고 달리고 쫓고 웃으며 활기 넘치는 십대들을 바라보고 있으면 평온하고 찬란했던 어린 시절의 추억이 눈앞에 되살아나는 것 같습니다.

HaoHSK Flashcards & Audio

스마트 플래시카드에 이 단어 저장

간격 반복(SRS) 시스템으로 단어를 암기하고 원어민 발음 듣기 및 실전 퀴즈로 학습하세요.

Google Play 및 App Store 앱 출시 예정

전체 중국어 학습 & HSK 대비 디렉토리

입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.

烂漫 [làn màn] 뜻, 병음, 예문 - 중국어 사전 | HaoHSK