提拔

这项新举措的实施将有效提拔相关产业的高质量发展。

zhè xiàng xīn jǔ cuò de shí shī jiāng yǒu xiào tí bá xiāng guān chǎn yè de gāo zhì liàng fā zhǎn.

이 새로운 계획의 시행은 관련 산업의 고품질 발전을 효과적으로 향상시킬 것입니다.

组织人事部门坚决打破论资排辈的陈旧观念，坚持唯才是举，破格提拔了一批在急难险重抢险一线战功赫赫的年轻骨干。

zǔ zhī rén shì bù mén jiān jué dǎ pò lùn zī pái bèi de chén jiù guān niàn, jiān chí wéi cái shì jǔ, pò gé tí bá le yī pī zài jí nàn xiǎn zhòng qiǎng xiǎn yī xiàn zhàn gōng hè hè de nián qīng gǔ gàn.

조직의 인사부는 낡은 연공서열 개념을 확고히 깨고 능력주의 원칙을 고수하며 최전선에서 긴급 상황과 위험한 구조 작업에서 탁월한 성과를 낸 젊은 백본 그룹을 육성했습니다.