患难

在漫长的人生旅途中，能够找到志同道合、患难与共的终身伴侣是一件幸运的事。

zài màn cháng de rén shēng lǚ tú zhōng, néng gòu zhǎo dào zhì tóng dào hé, huàn nàn yǔ gòng de zhōng shēn bàn lǚ shì yī jiàn xìng yùn de shì.

인생이라는 긴 여정 속에서 동고동락을 함께하며 마음이 맞는 평생의 동반자를 만나는 것은 행운입니다.

在漫长的人生长河中，我们与成百上千的人产生过短暂的人生交集，唯有那些患难与共的挚友最令人刻骨铭心。

zài màn cháng de rén shēng zhǎng hé zhōng, wǒ men yǔ chéng bǎi shàng qiān de rén chǎn shēng guò duǎn zàn de rén shēng jiāo jí, wéi yǒu nà xiē huàn nàn yǔ gòng de zhì yǒu zuì lìng rén kè gǔ míng xīn.

인생의 긴 강에서 우리는 수백 명의 사람들과 짧은 상호 작용을 했습니다. 동고동락을 함께한 친한 친구만이 가장 잊을 수 없는 사람이다.

经过数年共同攻坚克难的课题攻关历程，团队骨干之间结下了患难与共、历久弥坚的深厚情谊。

jīng guò shù nián gòng tóng gōng jiān kè nán de kè tí gōng guān lì chéng, tuán duì gǔ gàn zhī jiān jié xià le huàn nàn yǔ gòng, lì jiǔ mí jiān de shēn hòu qíng yì.

어려운 문제를 극복하기 위해 수년간 함께 일한 후, 팀의 중추는 우여곡절을 공유하고 시간이 지남에 따라 더욱 강해지는 깊은 우정을 형성했습니다.