弯道超车
(彎道超車)to overtake on a bend (driving) / (fig.) taking opportunity of tight corners to make swift progress (economy etc)
한국어 뜻 준비 중 – 영어 뜻
실생활 예문
尽管我国在超大型液化天然气运输船自主研发制造领域起步相对较晚，但凭借强大的现代造船工业实力实现了弯道超车与领跑。
jǐn guǎn wǒ guó zài chāo dà xíng yè huà tiān rán qì yùn shū chuán zì zhǔ yán fā zhì zào lǐng yù qǐ bù xiāng duì jiào wǎn, dàn píng jiè qiáng dà de xiàn dài zào chuán gōng yè shí lì shí xiàn le wān dào chāo chē yǔ lǐng pǎo.
우리나라는 초대형 LNG 운반선의 자체 연구 개발 및 제조 분야에서 비교적 늦게 시작했지만 강력한 현대 조선 산업 강점으로 코너에서 추월하고 선도하는 성과를 거두었습니다.
我国新能源汽车产业抓住智能化转型的战略契机，成功实现了弯道超车的历史跨越。
wǒ guó xīn néng yuán qì chē chǎn yè zhuā zhù zhì néng huà zhuǎn xíng de zhàn lüè qì jī, chéng gōng shí xiàn le wān dào chāo chē de lì shǐ kuà yuè.
우리나라의 신에너지 자동차 산업은 지능화 변혁의 전략적 기회를 포착하고 코너킥 추월의 역사적 도약을 성공적으로 달성했습니다.
스마트 플래시카드에 이 단어 저장
간격 반복(SRS) 시스템으로 단어를 암기하고 원어민 발음 듣기 및 실전 퀴즈로 학습하세요.
전체 중국어 학습 & HSK 대비 디렉토리
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.
