巴不得

听到这个消息后，他内心充满了难以言表的巴不得。

tīng dào zhè ge xiāo xī hòu, tā nèi xīn chōng mǎn le nán yǐ yán biǎo de bā bù dé.

이 소식을 듣고 그의 마음은 이루 말할 수 없는 갈망으로 가득 차 있었습니다.

听到期盼已久的放假好消息，住宿生们都巴不得立刻飞回父母身边。

tīng dào qī pàn yǐ jiǔ de fàng jià hǎo xiāo xī, zhù sù shēng men dōu bā bù dé lì kè fēi huí fù mǔ shēn biān.

오랫동안 기다려온 휴가에 대한 좋은 소식을 들은 기숙 학생들은 즉시 부모님 댁으로 돌아가고 싶어했습니다.