如果说

如果说卓越的先天数理天赋是一颗破土而出的希望种子，那么数十年如一日的辛勤钻研则是托举其长成参天大树的肥沃土壤。

rú guǒ shuō zhuó yuè de xiān tiān shù lǐ tiān fù shì yī kē pò tǔ ér chū de xī wàng zhǒng zi, nà me shù shí nián rú yī rì de xīn qín zuān yán zé shì tuō jǔ qí zhǎng chéng cān tiān dà shù de féi wò tǔ rǎng.

수학과 물리학의 뛰어난 타고난 재능이 땅에서 돋아나는 희망의 씨앗이라면, 수십 년의 노력은 그것을 지탱하고 우뚝 솟은 나무로 자라나는 비옥한 토양입니다.