外交关系

两国政府最高领导人经过具有历史意义的双边友好会晤，最终决定化干戈为玉帛建立外交关系。

liǎng guó zhèng fǔ zuì gāo lǐng dǎo rén jīng guò jù yǒu lì shǐ yì yì de shuāng biān yǒu hǎo huì wù, zuì zhōng jué dìng huà gān gē wéi yù bó jiàn lì wài jiāo guān xì.

역사적인 양국 우호 회담 이후, 양국 정부 최고 지도자들은 마침내 적대감을 우호로 전환하고 수교하기로 결정했습니다.

外交人员在外派执行公务期间享有维也纳外交关系公约所赋予的相应特权与豁免权利。

wài jiāo rén yuán zài wài pài zhí xíng gōng wù qī jiān xiǎng yǒu wéi yě nà wài jiāo guān xì gōng yuē suǒ fù yǔ de xiāng yìng tè quán yǔ huò miǎn quán lì.

외교관은 공무를 수행하도록 배정될 때 외교 관계에 관한 비엔나 협약에 따라 부여되는 그에 상응하는 특권과 면제를 누립니다.

自中法两国建立大使级正式外交关系建交六十年来，双边在航空航天、核能开发与人文艺术领域结出了累累硕果。

zì zhōng fǎ liǎng guó jiàn lì dà shǐ jí zhèng shì wài jiāo guān xì jiàn jiāo liù shí nián lái, shuāng biān zài háng kōng háng tiān, hé néng kāi fā yǔ rén wén yì shù lǐng yù jié chū le lěi lěi shuò guǒ.

중국과 프랑스는 대사급 수교 이후 60년 동안 항공우주, 원자력 발전, 인문 예술 분야에서 풍성한 성과를 거두었습니다.